• Главная
• Институты. Кафедры
• Институт гуманитарных и социальных наук
• Кафедра педагогики, психологии и переводоведения

Кафедра педагогики, психологии и переводоведения

Направления подготовки бакалавров

• 37.03.01 Психология
  
  • Психология управления
    
• 44.03.01 Педагогическое образование
  
  • Иностранный язык
    
• 45.03.02 Лингвистика
  
  • Перевод и переводоведение
    

Направления подготовки магистров

• 45.04.02 Лингвистика
  
  • Перевод и переводоведение в сфере профессиональной коммуникации
    

Миссия кафедры педагогики, психологии и переводоведения: формирование всесторонне развитой личности, готовой к успешной профессиональной карьере в области языковедения и педагогической деятельности в российской и глобальной поликультурной среде, а также подготовка высококвалифицированных психологов, ориентированных на решение актуальных задач в личностном и профессиональном развитии.

Задачи кафедры:

• подготовка специалистов-переводчиков по английскому, немецкому, французскому и испанскому языкам;
• подготовка филологов, обладающих фундаментальными лингвистическими знаниями;
• подготовка преподавателей иностранного языка для учреждений среднего, среднего профессионального и высшего образования;
• подготовка специалистов в области психологии управления;
• участие в международных бизнес-проектах.

СЕРТИФИКАТЫ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ КАФЕДРЫ

НА БАЗЕ КАФЕДРЫ ОТКРЫТО БЮРО ПЕРЕВОДОВ!

В состав   кафедры педагогики, психологии и переводоведения  входят:  школа юного психолога;  научная   лаборатория,  научно-педагогическая  школа.

Кафедра активно сотрудничает с представительством компании «Макмиллан Паблишерз Лимитед» (Великобритания) в России, которое открыло доступ к интернет-версии словаря MacmillanEnglishDictionaryforAdvancedLearners для бесплатного пользования студентам, преподавателям и сотрудникам университета.

Для занятий студенты имеют в своём распоряжении специализированные помещения: лекционные аудитории, мультимедийный лингафонный кабинет, оснащенный компьютерными тестовыми программами, кабинет для проведения психологических тренингов, библиотеку, читальные и спортивные залы.

Кабинет психологического тренинга, оснащенный современной аппаратурой аудио и видео наблюдения, регистрации и воспроизводства, позволяет в полной мере реализовать методические требования к проведению практических занятий по направлению «Психология».

С 2006 г. работают курсы иностранных языков, организованные кафедрой.

Ознакомиться с ПРОГРАММАМИ Дополнительной (Общеразвивающей) прграммы

- Углубленное изучение АНГЛИЙСКОГО языка, уровень pre-intermediate

- Углубленное изучение ИСПАНСКОГО языка

Дополнительная информация о курсах – группа «ВКонтакте» «ЛИНГВОКЛУБСПБУУЭ» (http://vk.com/lingvoclubume)

Во внеучебной работе университета достойное место занимают мероприятия, проводимые кафедрой: интеллектуальные игры «Брейн-ринг», в которых принимают активное участие учащиеся колледжей и школ Санкт-Петербурга; презентации издательских фирм и компаний, псих. тренинги и мастер-классы.

Профессорско-преподавательский состав, специалисты кафедры, студенческий совет активизируют творческую деятельность студентов, привлекая их к участию в различных мероприятиях. С младших курсов студенты участвуют в общественной и научной жизни кафедры. 

Ежегодно в университете проводятся олимпиады по иностранным языкам и психологии. Основной целью проведения Олимпиад является контроль знаний и повышение уровня заинтересованности студентов в изучении данных дисциплин. Участие в Олимпиаде дает возможность студентам не только продемонстрировать и проверить свои знания по иностранному языку и психологии, но и расширить кругозор, проявить личностные качества и приобрести опыт участия вподобного рода мероприятиях.

New English Conversation Club «WANNA? TALK!»

Помимо этого, студенты организуют мероприятия, приуроченные к национальным праздникам Великобритании, США и Германии, участвуют в спортивно-массовых соревнованиях, осуществляют профориентационную работу в общеобразовательных учреждениях города и области.

Компании, в которых осуществляется производственная и преддипломная практика, а также компании, трудоустраивающие выпускников

Где вы сможете работать?

• переводчиками в различных сферах профессиональной деятельности;
• в любых секторах экономики, в сфере деловой коммуникации и внешнеэкономических связей;
• осуществлять педагогическую деятельность в области преподавания иностранного языка;
• осуществлять психодиагностическую, профилактическую тренинговую и консультационную работу в сфере управления и предпринимательства.
   

Выпускники кафедры по направлениям «Лингвистика» и «Педагогическое образование» получают фундаментальное педагогическое и лингвистическое образование, приобретают практические навыки межкультурного общения. Особое внимание уделяется работе переводчика в сфере деловой коммуникации. Выпускники кафедры способны реализовывать учебные программы базовых и элективных курсов в различных образовательных учреждениях,  владеют навыками организации обучения и воспитания с использованием технологий, отражающих специфику предмета иностранный язык.
Выпускники кафедры направления «Психология»  могут работать в организациях и учреждениях всех форм собственности  (подразделениях психологических служб) психологом, руководителем департамента персонала,  заместителем директора по персоналу и пр., а также в городских, районных  психолого-социальных  центрах, в образовательных учреждениях, политических структурах, в консалтинговых центрах, в системах кадровых служб, в правоохранительных органах, в сферах бизнеса,  менеджмента, рекламной деятельности, маркетинга, в банковской сфере, а также в преподавательской, научно-исследовательской и проектной деятельности и др.