Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики

под научно-методическим руководством ООН РАН

Навстречу юбилею: СПбУТУиЭ исполняется 30 лет

09.11.2020
27 декабря 2020 г. Санкт-Петербургскому университету технологий управления и экономики исполняется 30 лет. Поздравления с юбилеем уже начали поступать от партнеров вуза, работодателей, сотрудников и преподавателей, выпускников и студентов университета.

На нашем сайте открывается новая рубрика – «Навстречу юбилею». В декабре 2020 года университету исполняется 30 лет, и поздравить с этим событием нас спешат наши друзья и партнеры, добрые слова в адрес вуза говорят наши сотрудники и преподаватели, выпускники и студенты.

Мы приглашаем всех желающих присоединиться и прислать в рубрику свои пожелания. Выпускников – вспомнить студенческие годы, передать поздравления любимым преподавателям и бывшим однокурсникам. Студентов – поделиться впечатлениями от учебы, рассказать о своих любимых педагогах. Сотрудников и преподавателей – рассказать о своей работе, обратиться друг к другу, к выпускникам и студентам с пожеланиями на будущее.

Все ваши пожелания и поздравления можно прислать на электронную почту inforeklama@bk.ru, указав в теме письма рубрику «Навстречу юбилею». Это может быть видео или просто письмо (с приложением фотографии) – мы будем рады опубликовать его на сайте университета.

Пожалуйста, не забывайте представиться!

А первый гость нашей рубрики сегодня – наш партнер Василий Бернштейн, исполнительный директор одной из крупнейших российских переводческих компаний ЗАО «Транслейтинг», в которой студенты университета проходят практику.

Василий Бернштейн: «30 лет – это большой срок, я могу предполагать, как проходило становление университета, начавшееся в 90-е, со всеми этими изменениями государственной структуры, системы образования. …Организация достигла солидности, узнаваемости, имеет свою историю и традиции. Теперь осталось адаптироваться к имеющемуся миру, который абсолютно цифровой. Мы все сейчас в цифре, в больших данных: мы – с удаленными сотрудниками, вы – с удаленными студентами. Адаптироваться к этому новому миру, найти свое место надо и университету, и нашей лингвистической компании. И я уверен, что вместе мы это сделаем замечательно».